{"id":1818,"date":"2020-09-17T16:14:22","date_gmt":"2020-09-17T16:14:22","guid":{"rendered":"https:\/\/periodicolacompania.cl\/?p=1818"},"modified":"2020-09-17T16:14:23","modified_gmt":"2020-09-17T16:14:23","slug":"la-tradicion-dieciochera-en-la-quebrada-del-jardin-que-entro-en-la-historia-de-las-companias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/periodicolacompania.cl\/?p=1818","title":{"rendered":"La tradici\u00f3n  dieciochera en la  Quebrada del Jard\u00edn  que entr\u00f3 en la historia de Las Compa\u00f1\u00edas"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La pausa generada por la emergencia&nbsp; sanitaria que gatill\u00f3 la suspensi\u00f3n de la celebraci\u00f3n de las Fiestas Patrias&nbsp;&nbsp; en La Serena, lleva a los habitantes&nbsp; de este sector poblacional a resaltar la importancia de esta actividad criolla que se consolid\u00f3&nbsp; en las \u00faltimas d\u00e9cadas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La pandemia&nbsp; provoc\u00f3&nbsp; la suspensi\u00f3n de las principales actividades de Fiestas Patrias &nbsp;en la comuna de La Serena&nbsp; y que, en el caso&nbsp; de Las Compa\u00f1\u00edas, afect\u00f3 el desarrollo&nbsp; del desfile de las fuerzas vivas en el parque Espejo del Sol y la tradicional Pampilla de la Quebrada del Jard\u00edn que cada a\u00f1o&nbsp; cobraba m\u00e1s fuerza.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, en medio de esta cuarentena&nbsp; es el momento justo para colocar en valor la historia&nbsp; de las festividades en este territorio y c\u00f3mo han ido cambiando las celebraciones y los lugares.<\/p>\n\n\n\n<p>Daniel Toro Ponce actualmente tiene 93 a\u00f1os y&nbsp; se ha dedicado&nbsp; toda su vida a escribir sobre el Valle de Elqui y&nbsp; Las Compa\u00f1\u00edas. Asegura que las Fiestas Patrias, junto con&nbsp; el impulso de la Quebrada del&nbsp; Jard\u00edn, tambi\u00e9n se debe destacar&nbsp; la tradici\u00f3n de las ramadas en diversos lugares. Incluso, recuerda que hubo un tiempo&nbsp; en que Las Compa\u00f1\u00edas, <strong>\u201ccelebraba el &nbsp;19 de septiembre el D\u00eda del Ej\u00e9rcito. &nbsp;Al sector llegaban &nbsp;integrantes del Regimiento Arica a efectuar sus presentaciones y de&nbsp; ah\u00ed tambi\u00e9n nace&nbsp; el seguir usando la Quebrada del Jard\u00edn como Pampilla\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En este sentido,&nbsp; sus recuerdos&nbsp; con el periodo dieciochero est\u00e1n vinculados&nbsp; con las ramadas&nbsp; que se efectuaban&nbsp; en la poblaci\u00f3n Ascu\u00ed (hoy&nbsp; San Bartolom\u00e9) donde plantea que&nbsp; en este lugar se hac\u00edan todas las fiestas, lo mismo que en La Compa\u00f1\u00eda Baja.<\/p>\n\n\n\n<p>La consolidaci\u00f3n de las Fiestas Patrias en la Quebrada&nbsp; del Jard\u00edn con una pampilla verde comenz\u00f3 a principios de los 90\u2019 &nbsp;&nbsp;donde &nbsp;el municipio serenense no s\u00f3lo la integr\u00f3 al programa&nbsp; oficial de septiembre, sino tambi\u00e9n, cada a\u00f1o apoyaba&nbsp; su&nbsp; desarrollo. De hecho, las autoridades municipales eleg\u00edan&nbsp; este lugar para inaugurar&nbsp; el programa dieciochero. En este auge la familia Guzm\u00e1n, due\u00f1a de los terrenos, jug\u00f3&nbsp; un papel clave. No s\u00f3lo ced\u00eda el espacio, igualmente colaboraba en la implementaci\u00f3n y habilitaci\u00f3n del entorno.<\/p>\n\n\n\n<p>Incluso, por la cantidad de gente que llegaba a acampar se decidi\u00f3 la instalaci\u00f3n de &nbsp;un ret\u00e9n m\u00f3vil de Carabineros y servicios b\u00e1sicos&nbsp; &nbsp;que se un\u00eda el aumento del comercio en general.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La propia familia Guzm\u00e1n admit\u00eda, que a trav\u00e9s del respaldo&nbsp; de esta iniciativa, &nbsp;se manten\u00eda &nbsp;presente el legado del patriarca&nbsp; Jorge Guzm\u00e1n quien participaba en &nbsp;las actividades que se efectuaban en este territorio como las capaduras a mediados de los 60\u2019, \u201ceso era lo que se hac\u00eda en La Pampilla. All\u00ed era donde llegaban todos los lugare\u00f1os a ayudar y a acarrear los animales que estaban &nbsp;sueltos\u201d,&nbsp; destac\u00f3&nbsp; Isabel Guzm\u00e1n Hello, en agosto de 2019, en una publicaci\u00f3n que se entreg\u00f3&nbsp; durante la inauguraci\u00f3n&nbsp; de La Pampilla (Las Compa\u00f1\u00edas, el nuevo norte de La Serena).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>EL COMPLEMENTO DE LAS RAMADAS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ra\u00fal G\u00e1lvez est\u00e1 entre los primeros que&nbsp; lider\u00f3 una ramada en la Quebrada del Jard\u00edn a finales de los 70\u2019.&nbsp; Est\u00e1 pr\u00f3ximo a cumplir 80 a\u00f1os y se hab\u00eda fijado el 2020 para liderar la \u00faltima ramada y traspasarle esta tradici\u00f3n a su familia. Desarroll\u00f3 &nbsp;&nbsp;esta actividad por m\u00e1s de 40 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Asegura que el boom\u00a0 de la Pampilla de la Quebrada del Jard\u00edn no debe sorprender porque en a\u00f1os lluviosos este espacio se convierte en un verdadero vergel. Coincide que en la d\u00e9cada de los 70\u2019 la familia Guzm\u00e1n reun\u00eda al ganado para efectuar labores de capaduras y marcas. <strong>\u201cCuando tenia 12 o 13 a\u00f1os y \u00a0pasaba para Santa Gracia, en el\u00a0 lugar se juntaban\u00a0 cientos de animales. Desde los sectores altos se ve\u00eda un verdadero oasis y una inmensa laguna que se generaba con las lluvias. A partir de los \u201980 comenzamos \u00a0a realizar carreras de caballo y comenz\u00f3 a llevar gente. En mi caso, empec\u00e9 la ramada con cuatro palitos y\u00a0 una radio\u00a0 chica a pila.\u00a0 Luego\u00a0 le ped\u00eda a Osvaldo\u00a0 Tabilo que me arrendara\u00a0 paneles para armar una ramada m\u00e1s grande hasta que yo mismo empec\u00e9\u00a0 a confeccionar tableros y bancas<\/strong>\u201d, rememora.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/periodicolacompania.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ASISTENTES-TRADICIONALES-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1819\" width=\"455\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/periodicolacompania.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ASISTENTES-TRADICIONALES-.jpg 640w, https:\/\/periodicolacompania.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ASISTENTES-TRADICIONALES--300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><figcaption><strong><em>Quienes han forjado la actividad destacan la consolidaci\u00f3n del evento que posee su propia historia<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>A&nbsp; Ra\u00fal G\u00e1lvez todos lo conocen como \u2018el pupo\u2019.&nbsp; Incluso, la ramada que levanta&nbsp; cada 18 de septiembre&nbsp; le denomin\u00f3 \u2018La Pupita\u2019, en honor a una de sus hijas. El fuerte&nbsp; es la m\u00fasica ranchera y grupos tropicales. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando las ramadas&nbsp; se dejaron de organizar en&nbsp; calle Roberto Alvarez Zorilla, poblaci\u00f3n Ascu\u00ed, Esmeralda &nbsp;y en la Ex Cancha 1 (Pedro Aguirre Cerda entre Aromo y Lautaro), G\u00e1lvez comenz\u00f3 a consolidar &nbsp;&nbsp;la tradici\u00f3n en el sector de la Quebrada del Jard\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p>Para&nbsp; el alcalde de La Serena,&nbsp; Roberto Jacob Jure, esta festividad&nbsp; posee una connotaci\u00f3n especial, <strong>\u201cporque se fue consolidando s\u00f3lo a trav\u00e9s del tiempo. Cuando eran a\u00f1os lluviosos se transformaba en un manto verde muy lindo e incitaba a la gente&nbsp; a visitarlo, porque antiguamente, esa era la pampilla. No hab\u00eda&nbsp; fuegos artificiales ni estand, sino que eran pampillas familiares. Con los a\u00f1os fue tomando fuerza gracias a la familia Guzm\u00e1n que siempre tuvo la buena disposici\u00f3n de visitar el lugar y esto fue aumentando a\u00f1o a a\u00f1o y la gente sabe que lo pasar\u00e1 muy bien\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La autoridad recalca que\u00a0 este fen\u00f3meno se advierte en la cantidad de ramadas y puestos existentes, adem\u00e1s de la dotaci\u00f3n de agua, servicios b\u00e1sicos y apoyo de Carabineros, <strong>\u201ces un lugar\u00a0 consolidado como pampilla y eso es lo m\u00e1s importante, pero no podemos dejar de olvidar c\u00f3mo parti\u00f3\u201d, <\/strong>puntualiza.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/periodicolacompania.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/M\u00e1s-de-60mmil-personas-llegaron-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1820\" width=\"511\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/periodicolacompania.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/M\u00e1s-de-60mmil-personas-llegaron-.jpg 640w, https:\/\/periodicolacompania.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/M\u00e1s-de-60mmil-personas-llegaron--300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/><figcaption><strong><em>Alex y El Clan Azabache, destacan entre los grupos que han pasado por el escenario de La Pampilla de La Quebrada del Jard\u00edn<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>SIGUIENDO LA TRADICI\u00d3N <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Susana G\u00e1lvez tambi\u00e9n lidera una ramada en la Quebrada del Jard\u00edn. Se trata de\u00a0 La Compa\u00f1\u00eda que hered\u00f3 de su primo Osvaldo Tabilo. En medio del receso que gener\u00f3\u00a0 el coronavirus asegura que este a\u00f1o se dar\u00e1 un respiro. <strong>\u201cLo siento un poco por el p\u00fablico que va al sector\u00a0 y que concurre a pasarlo bien y eso me apena, pero igual lo tomar\u00e9 como un descanso, adem\u00e1s, que tras el estallido social\u00a0 igual se ve\u00eda un cambio, sobre todo de la juventud\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Su vinculaci\u00f3n\u00a0 con la actividad se inici\u00f3 en 1997\u00a0 y no oculta que\u00a0 se traslad\u00f3 a la Quebrada del\u00a0 Jard\u00edn con un cierto temor,<strong> \u201cme preguntaba, qui\u00e9n llegar\u00e1\u00a0 hasta este sector, pero la pampilla fue creciendo y la gente se instalaba con sus carpas y con toda su familia. Las ramadas, los juegos y el comercio le dio una fuerza mayor. Cuando llueve ese sector es muy lindo\u201d<\/strong>, recalca.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien lamenta el radical cambio de planes que provoc\u00f3 la pandemia,\u00a0 tambi\u00e9n\u00a0 cree que en las pr\u00f3ximas Fiestas Patrias,\u00a0 la tradici\u00f3n de la Pampilla de la Quebrada del Jard\u00edn debe seguir intacta. \u201c<strong>La familia\u00a0 Guzm\u00e1n siempre est\u00e1 dispuesta a ceder el terreno para seguir celebrando la festividad\u201d<\/strong>, precisa.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/periodicolacompania.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/INAUGURACION-DE-PAMPIULLA-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1821\" width=\"535\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/periodicolacompania.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/INAUGURACION-DE-PAMPIULLA-.jpg 640w, https:\/\/periodicolacompania.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/INAUGURACION-DE-PAMPIULLA--300x172.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 535px) 100vw, 535px\" \/><figcaption><strong><em>La chilenidad marca la actividad que este a\u00f1o tuvo un par\u00e9ntesis por la pandemia <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_59793\" width=\"800\" height=\"450\"  data-origwidth=\"800\" data-origheight=\"450\"  src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LYGfaJ_DpyU?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__\" title=\"YouTube player\"  allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pausa generada por la emergencia&nbsp; sanitaria que gatill\u00f3 la suspensi\u00f3n de la celebraci\u00f3n de las Fiestas Patrias&nbsp;&nbsp; en La<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1820,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,4,3],"tags":[22,30],"class_list":["post-1818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-reportajes","category-social","tag-las-companias","tag-pampilla-quebrada-del-jardin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/periodicolacompania.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/periodicolacompania.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/periodicolacompania.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/periodicolacompania.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/periodicolacompania.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1818"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/periodicolacompania.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1822,"href":"https:\/\/periodicolacompania.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1818\/revisions\/1822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/periodicolacompania.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/periodicolacompania.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/periodicolacompania.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/periodicolacompania.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}